A view from outside the refugio in Navarette